a cup of coffee next to an open book

Friday, June 27, 2025

Mother Tongue – AI Poetics Meets Language Preservation

a cup of coffee next to an open book

Friday, June 27, 2025

Mother Tongue – AI Poetics Meets Language Preservation

a cup of coffee next to an open book

Friday, June 27, 2025

Mother Tongue – AI Poetics Meets Language Preservation

Partner: UNESCO (pilot initiative)
Objective: Use AI art to raise awareness of endangered languages through visual storytelling.
Process: Ruby trained multilingual language models and image generators on folklore, poems, and oral histories from five endangered languages, including Ainu, Sámi, and Mapuche. The resulting artwork was a visual-poetic series titled Mother Tongue, pairing original audio clips with morphing AI-generated visuals reflecting cultural symbolism and linguistic structure.

Exhibited At:

  • Digital Humanities Conference, Vienna

  • Online interactive gallery hosted by UNESCO

Impact:

  • Used in classrooms in Chile and Japan for cultural education

  • Inspired follow-up funding for similar projects in Africa and Southeast Asia

  • Described by educators as “a rare blend of tech, culture, and heart”

Comments 0
Comments 0
Comments 0

❤️ From LA, With Love

Ruby Bernaum

❤️ From LA, With Love

Ruby Bernaum

❤️ Ruby Bernaum

Create a free website with Framer, the website builder loved by startups, designers and agencies.